в блестящих доспехах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в блестящих доспехах»
в блестящих доспехах — in shining armor
Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя.
He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you.
Он мой рыцарь в блестящих доспехах.
He's my knight in shining armor.
Это твой рыцарь в блестящих доспехах.
Hank: it's your knight in shining armor.
Что ж... пришёл мой рыцарь в блестящих доспехах.
Well... if it isn't my knight in shining armor.
Но у нас с тобой все получится, ведь рыцарей в блестящих доспехах больше нет.
But you and me can do this together because knights in shining armor don't exist anymore.
Показать ещё примеры для «in shining armor»...