в бакалейной лавке — перевод на английский

в бакалейной лавке — at the grocery store

И в этот же день ты устраиваешь пальбу в бакалейной лавке.
In the same day you started shooting up a grocery store.
Тем временем Генри Крэйг приказал Роберту Форду вернуться в бакалейную лавку Элиаса в Ричмонде и ждать дальнейших инструкций от шерифа Джеймса Тимберлейка.
During this time Henry Craig enjoined Robert Ford to return to Elias' Grocery Store in Richmond and await instructions from Sheriff James Timberlake.
А мне даже в бакалейной лавке ничего не дали бы бесплатно.
A grocery store wouldn't give me anything without paying.
У леди в бакалейной лавке их целая стая, и Кирку я сразу понравился.
A lady had a bunch of them at the grocery store and Kirk seemed to take an instant liking to me.
Пойдем за покупками! В бакалейной лавке возьми бананов, огурцов и баклажанов.
Let's go shopplngl At the grocery store, pick up some bananas, cucumbers and eggplants.
Показать ещё примеры для «at the grocery store»...
advertisement

в бакалейной лавке — at the grocery

Это не так уж трудно. Буквально вчера я познакомилась с очень приятным человеком в бакалейной лавке.
Just yesterday I met a very nice man at the grocery.
Вдруг я столкнусь с миссис Селлерс в бакалейной лавке сегодня.
Now, I may have run across Mrs. Sellers at the grocery today.
И нам больше не дают в кредит в бакалейной лавке...
And... we're out of credit at the grocery, so...
Вы все еще подделываете счета в бакалейной лавке у местных жителей?
Are you still padding the grocery bills of the local gentry?
Пойти за покупками в бакалейную лавку.
We could go grocery shopping.
Показать ещё примеры для «at the grocery»...