в автосалоне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в автосалоне»

в автосалонеat a car dealership

Мистер Флорес... у вас есть виза, позволяющая въехать в страну и работать в автосалоне, которым владели Майкл Рид и Эдриан Баез.
Mr. Flores... you got a visa to come over here and work at a car dealership owned by Michael Reade and Adrian Baez.
Однажды ты сломал ребро, когда пытался побороть надувную фигуру в автосалоне.
You once broke a rib trying to wrestle one of those inflatable floppy guys at a car dealership.
Это не Диллон, в котором ты можешь получить место в автосалоне просто потому, что ты знаешь всех спонсоров.
It's not Dillon where you {go }get a job at a car dealership just because you know all the boosters.
Я чуть не поехала сразу после школы, но пришлось поработать в автосалоне — отвечать на звонки, а мои «друзья» не захотели ждать.
It almost happened after high school but I had to get a job answering phones at a car dealership and my supposed friends couldn't wait.
— Я выступал в автосалоне.
— I did a show for a car dealership.
Показать ещё примеры для «at a car dealership»...
advertisement

в автосалонеdealership

Мы должны продолжать ехать в автосалон.
We have to keep going to the dealership.
На заре я пойду в автосалон, подожду два часа до открытия, а затем своей психической атакой надеру задницу этому продавцу.
At dawn,I go down to the dealership,wait four hours until they open, and then kick the mental ass of a certain car salesman.
Как только он обнаружил, что я всерьёз настроена на развод, он всё поменял в автосалоне, чтобы спрятать от меня деньги.
Once he found out I was really going through with the divorce, he changed the dealership around to hide money from me.
Как ты говорил в автосалоне, такое дважды не предлагают.
Like you say at the dealership, deals like this won't last.
Все думали, что я приду в автосалон тем утром.
Everyone thought I was coming into the dealership that morning.
Показать ещё примеры для «dealership»...