вы пахали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы пахали»

вы пахалиyou worked hard

Вы пахали всю неделю.
You worked hard all week.
Я знаю, что вы пахали всю неделю, но вы еще не готовы.
Guys, I know you worked hard all week, but it isn't there yet.
advertisement

вы пахали — другие примеры

Вы Паша!
Are you Pasha?
Значит, вы пахали землю и на лошади, и на тракторе?
Have you ploughed with horse and tractor, then?
В общем... я на вас пахал.
Whatever. So I work hard.
Вы пахали над этой книгой рука об руку со мной.
You slaved over this book right next to me.
Вы пашете, как ломовая лошадь.
You pull like a dray horse.
Показать ещё примеры...