вы обошлись с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы обошлись с»
вы обошлись с — your dealings with
Это случилось гораздо раньше, когда я узнала от мистера Уикэма, как вы обошлись с ним.
Long before, my dislike was decided when I heard Mr Wickham's story of your dealings with him.
Мое впечатление сложилось о вас после того как я узнала от мистера Уикэма как вы обошлись с ним.
My opinion of you was decided when / heard Mr Wickham's story of your dealings with him.
advertisement
вы обошлись с — другие примеры
И в особенности то, как вы обошлись с одной молодой леди.
And I especially don't like the way you treated a certain young lady.
Да, вы обошлись с ней мягко.
It's certainly very nice of you to show her leniency.
Разве вы обошлись с мистером Лоури по справедливости?
Was Mr. Lowry given a fair opportunity at your hands?
Вы обошлись с ним очень жестко.
You were very tough on him.