вы находитесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы находитесь»

вы находитесьyou think you are

— Где вы находитесь?
Where do you think you are? The Opera, Maestro.
Где по-вашему вы находитесь?
Where do you think you are?
И где, по-вашему, вы находитесь? !
Where do you think you are?
advertisement

вы находитесьyou were staying

Где вы находитесь?
Where are you staying?
Я думала, вы находитесь в Мартино.
I thought you were staying in Martino.
advertisement

вы находитесьposition

Лед, где вы находитесь?
ICEMAN, what's your position?
Я собирался дать Гамбит инструкцию связаться с комиссаром Слиир, сообщить ей, где вы находитесь и порекомендовать ей взять своих людей и арестовать вас.
I was going to instruct Gambit to contact Commissioner Sleer, give her your position and advise her to take her men and arrest you.
advertisement

вы находитесь — другие примеры

Верно ли ,мисс Картер, что Вы находились в доме Карлсенов в день убийства мистера Карлсена?
Is it true you attended a party at the Carlsen home the night of Mr. Carlsen's death?
Потому что вы находитесь в приличном доме
This is a respectable house.
С этой минуты вы находитесь на больничном.
As of this moment, I'm placing you on sick leave.
Каким-то образом вы находитесь в центре всего этого.
Somehow, you're the crux, the focal point of all this.
Где вы находитесь?
What is your present location?
Показать ещё примеры...