вы можете уделить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы можете уделить»

вы можете уделитьcan you give

Вы можете уделить нам пару минут?
Can you give us a couple of minutes?
А вы можете уделить 5 минут ФБР?
Well, can you give the FBI five minutes?
Но я здесь, чтобы сказать вам, что полиция задержала подозреваемого, что означает: вы можете уделить своё пристальное внимание программе, которая на ваших партах, что будет в этом семестре.
But I am here to tell you that the police have a suspect in custody, which means you can give your undivided attention to the syllabus which is on your desk outlining this semester.
advertisement

вы можете уделитьyou could just give

— Если вы можете уделить мне 10 минут.
If you could just give me ten minutes. Regarding?
Я хотел бы сделать маленькое объявление, все, если бы вы могли уделить мне одну минутку вашего времени.
Um... I'd like to make a little announcement, everyone, if you could just give me one little minute of your time.
advertisement

вы можете уделить — другие примеры

Мистер Тейтам, вы можете уделить нам немного времени?
Mr Tatum, could you spare us a few moments, please?
Агент Гилл, Вы можете уделить мне вермя?
Agent Gill, can you spare a moment?
Ваше высочество, вы можете уделить мне минутку?
May I have a minute, Your Highness?
Извините, вы можете уделить мне время?
Excuse me. Can I get some service?
Вы можете уделить мне хотя бы 5 минут?
Can't you spare just five minutes for me?
Показать ещё примеры...