вы меня пугаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы меня пугаете»
вы меня пугаете — you scare me
— Вы меня пугаете, графиня.
Countess, you scare me! Trust me!
Вы меня пугаете!
You scare me.
— Вы меня пугаете?
— You scare me.
Вы меня пугаете.
You scare me.
Я пошла только ради... вы сейчас вся такая менопаузная и вы меня пугаете!
I only did because... well, you're all menopause-y now, and you scare me!
Показать ещё примеры для «you scare me»...
advertisement
вы меня пугаете — you're scaring me
— Вы меня пугаете.
— You're scaring me.
— Вы меня пугаете!
— You're scaring me.
А теперь вы меня пугаете.
(chuckles nervously) Now you're scaring me.
Нет. Вы меня пугаете.
No, you're scaring me.
Мистер Монк, вы меня пугаете.
Mr. Monk, you're scaring me.
Показать ещё примеры для «you're scaring me»...