вы ляжете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы ляжете»

вы ляжетеyou to lie down

Нико, я попрошу вас лечь на пол лицом к столу.
Nico, I want you to lie down facing the counter.
Доктор Пэк, я хочу чтобы вы легли на землю.
Dr. Peck, I want you to lie down on the ground now.
Попрошу вас лечь на тротуар.
I'm gonna have to ask you to lie down on the sidewalk.
Вы ляжете, я все сделаю.
You lie down, I do now.
Тувок, Седьмая, я хочу, чтобы вы легли на курс, привлекающий как можно меньше внимания.
Tuvok, Seven, I want you to lay in a course that'll attract as little attention as possible.
Показать ещё примеры для «you to lie down»...
advertisement

вы ляжетеyou went to

— Она желает поговорить с вами у себя в комнате, прежде чем вы ляжете спать.
She desires to speak with you in her closet, ere you go to bed.
Я приглашу его, но только при условии, что вы ляжете в постель.
I'll ask him, but only on condition you go to bed.
Вы легли в кровать, мистер Кэмел?
You went to bed, Mr. Camel?
Вы легли в постель?
You went to her bed?
— Значит, ваш муж уехал, и вы легли спать.
So he went to get petrol and you went to bed.
Показать ещё примеры для «you went to»...