вы кланяетесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы кланяетесь»

вы кланяетесьbow down to you

Земно вам кланяемся и просим передать питерским...
We bow down to you, and please tell the Petrograd...
что эти же самые придворные будут теперь Вам кланяться?
You think those same courtiers will bow down to you now?
— Я видела вас на свадьбе Джоффри... как вы кланялись королю.
— I saw you at Joffrey's wedding... bowing to the king.
Ну, вы кланяетесь.
Well, you bow.
Уезжаете на месяц, и все вам кланяются.
Go away for a month and they bow.
Показать ещё примеры для «bow down to you»...