bow down to you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bow down to you»

bow down to youвам кланяемся

You think those same courtiers will bow down to you now?
что эти же самые придворные будут теперь Вам кланяться?
You may as well be back on that plantation, bowing down to them crackers.
Лучше бы тебе вернуться на плантацию, кланяться в ножки белым беднякам.
Bow down to my queen and king!
Кланяйся моей королеве и моему королю!
So bow down to her if you want!
Кланяйтесь ей, если хотите. Кланяйтесь ей.
One kisses hands of common mortals, as for goddesses and saints, one ought to bow down to them.
Ручки целуют обыкновенным смертным, а богиням и святым кланяются в ноги.
Показать ещё примеры для «вам кланяемся»...