вы издеваетесь надо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы издеваетесь надо»

вы издеваетесь надоare you kidding

Вы издеваетесь надо мной?
Oh! Are you kidding me?
Вы издеваетесь надо мной?
Are you kidding? Are you kidding me with this?
О-о-о, вы издеваетесь надо мной?
Oh, are you kidding me?
Вы издеваетесь надо мной?
Are you kidding me?
Оо, вы издеваетесь надо мной?
Oh, are you kidding me?
Показать ещё примеры для «are you kidding»...
advertisement

вы издеваетесь надоyou've got to be kidding

— Да вы издеваетесь надо мной!
You've got to be kidding me!
Да вы издеваетесь надо мной!
You've got to be kidding me.
Вы издеваетесь надо мной.
You've got to be kidding me.
«Стратегия продажи недвижимости» — вы издеваетесь надо мной.
"Real estate strategies expo"" you've got to be kidding me.
Да вы издеваетесь надо мной!
You've got to be kidding me!
Показать ещё примеры для «you've got to be kidding»...