вы едете с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы едете с»

вы едете сare you going with

Вы едете с Марком?
Are you going with Marc?
Вы едете с нами?
Are you going with us?
Вы едете с секретным поручением?
You are going on a secret mission, Professor?

вы едете сyou were driving

Вы ехали с обычной скоростью?
You were driving at a normal speed?
Вы ехали с выключенными фарами.
You were driving with your lights off.
— Что? — Вы ехали с огромной скоростью.
You were driving at great speed.

вы едете сyou're coming with

Даже не думайте, девочки, вы едете с нами.
Don't even bother, girls. You're coming with us.
Анна очень благодарна, что вы едете с нами.
Anna's very grateful you're coming with us.

вы едете сall leaving with

Теперь, мы не можем заставить вас ехать с нами.
Now, we can't force you to leave with us.
Вы едете с ним?
And the rest of you? Are you all leaving with him?

вы едете сare you coming with

Вы едете с нами.
You are coming with us.
Миссис Брэдли-— вы едете с нами?
Mrs. Bradley, are you coming with us?

вы едете с — другие примеры

Вы едете с ним в отель.
Take him to the hotel.
Вы едете с нами, доктор. — Он не дьявол.
You're leaving with the ship, doctor.
Вы ехали с моим братом.
You were on the train with my brother.
Нет, нет, нет. А вы едете с ним.
No, no, no, you got to go with him.
Тогда почему вы едете с ним?
Then why are you going away with him?
Показать ещё примеры...