вы в последний раз работали — перевод на английский

вы в последний раз работали — last time you worked

— Когда вы в последний раз работали?

— When was the last time you worked?

— Вы можете вспомнить, когда вы в последний раз работали с Кертисом?

You remember the last time you worked with Curtis?

Когда вы в последний раз работали под прикрытием?

When was the last time you were undercover?

Со всем уважением... когда вы в последний раз работали в поле?

With all due respect... When was the last time you were in the field?

Агенство сообщает, что вы в последний раз работали на издательство.

The agency says you last worked for a publishing concern.