вы выпускник — перевод на английский

вы выпускник — you graduate

Вы выпускник средней школы, Дин?
You graduate from high school, Dean?
Вы выпускник от Boot Camp, Вы считаете, вы на вершине, и вы отправляетесь и вы видите, эти вещи Вы никогда не думали, что нужно видеть.
You graduate from boot camp, you think you're on top and you travel and you see these things you never thought you'd see.
Мне сказали, что вы выпускник Йеля.
I was told you were a graduate of Yale.
Дамы и господа, перед вами выпускники полицейской академии.
Ladies and Gentlemen, I present to you the graduates of Class 137.
advertisement

вы выпускник — you seniors

— Вы выпускник?
— Are you a senior?
Для вас выпускников, это кульминация...
For you seniors, this marks the culmination...
advertisement

вы выпускник — другие примеры

Судя по костюмчику, вы выпускник Оксфорда. Не ниже. Причем искренне верите, что так все одеваются.
you went to Oxford or wherever and actually think human beings dress like that.
Уважаемый директор, имею честь представить Вам выпускника оксфордского университета Джорджа Свина.
Esteemed Headmaster... I have the pleasure of introducing... the great Oxford University scholar... George...
И мне плевать, если вы выпускники.
And I don't care if you're a senior.
Поверить не могу, что вы выпускники.
Ha-ha-ha. I cannot believe that you two are seniors.
— Вы выпускник?
— You're an alumnus?
Показать ещё примеры...