вы берёте на себя ответственность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы берёте на себя ответственность»
вы берёте на себя ответственность — you take responsibility for
Если вы забираете земли, вы берёте на себя ответственность и за людей.
If you take the estates, you take responsibility for them too.
Вы берете на себя ответственность за аварию, и ваша страховая компания оплачивает Рэю все убытки.
You take responsibility for the accident, and your insurance company makes Ray whole.
Вы берете на себя ответственность за все смерти? и вред, причиненный затмением?
Are you taking responsibility for all the death and damage caused by the blackout?
advertisement
вы берёте на себя ответственность — другие примеры
Вы берёте на себя ответственность за аварии на фронте?
You will assume responsibility for any accidents at the front?
— Вы берете на себя ответственность.
You're taking a risk. I like having responsibilities.
Вы берёте на себя ответственность за измену.
You can't have adultery. You commit it.
Вы берете на себя ответственность.
You're claiming responsibility.
Вы заслужили стать самыми подготовленными, самыми натренированными полицейскими в мире, готовыми служить и защищать самый непостоянный город в мире, где каждый день вы берёте на себя ответственность оберегать Нью-Йорк... от преступности... и от терроризма.
You have earned the distinction of being the best trained, best prepared police officers in the world, ready to serve and protect the most vibrant city in the world, where every day brings a responsibility to keep all New Yorkers safe... safe from crime... and safe from terrorism.
Показать ещё примеры...