вышла за него замуж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вышла за него замуж»
вышла за него замуж — marry him
Я хочу выйти за него замуж.
I want to marry him.
Я люблю Милого друга и хочу выйти за него замуж.
I love Bel Ami and I want to marry him.
— Надо выйти за него замуж?
— You mean marry him?
Я надеялся, что вы выйдете за него замуж, но вы вышли замуж за священника храма.
I hoped that you would marry him, but you married a temple priest.
Да, я хотела выйти за него замуж.
I wanted to marry him, yes.
Показать ещё примеры для «marry him»...
advertisement
вышла за него замуж — get married
Джордан просит меня уехать с ним и выйти за него замуж.
Jordan asked me to go away with him and get married.
Пусть она будет такой, какая она есть. Если она любит этого парня и хочет выйти за него замуж, кому дело до того, ...чем она занималась прошлым летом с...
If she loves this guy and wants to get married, who cares what she did with...
Ын Ён должна встретить кого-то другого и выйти за него замуж.
Eun Young will just have to meet someone new and get married.
Наверное, она хотела выйти за него замуж.
I think she wanted them to get married.
Но кто помешает нам подкатить его к алтарю? Или бы можешь выйти за него замуж, сидя на краешке его больничной койки.
We can wheel him down the aisle, or you can get married at his bedside.
Показать ещё примеры для «get married»...
advertisement
вышла за него замуж — going to marry him
Ты думаешь, что любишь его, что выйдешь за него замуж?
You think you love him, going to marry him?
Я выйду за него замуж.
I am going to marry him.
Я выйду за него замуж.
I'm going to marry him.
"Я выйду за него замуж.
I said, "I am going to marry him.
Итак, ты не выйдешь за него замуж.
So, you aren't going to marry him.
Показать ещё примеры для «going to marry him»...