выход отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выход отсюда»

выход отсюдаway out of here

Зен, Альфа сектор — единственный безопасный выход отсюда?
Zen, is the Alpha Sector the only safe way out of here?
Нам надо найти выход отсюда.
We must find a way out of here.
Кстати, о свободе. Тут должен быть выход отсюда.
Speaking of getting free, there has to be a way out of here.
— Здесь должен быть выход отсюда.
— Well, there must be some way out of here.
Найдите нам выход отсюда.
Find us a way out of here.
Показать ещё примеры для «way out of here»...
advertisement

выход отсюдаexit

Выход отсюда... здесь.
The exit is... that way.
Нет боя, нет сделки., нет Мэлоуна и нет выхода отсюда.
No fight, no deal, no Matches, no exit.
Пойдём поищем выход отсюда.
Come on let's go and look for the exit.
Прямо сейчас мы должны найти другой выход отсюда.
Right now we got to figure out another exit out of here.
Я не могу найти выход отсюда.
I can find no exit out of here.