выходной на ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выходной на ночь»
выходной на ночь — night off
Достань бутылку белого вина из холодильника и поставь в лед. Охлади два бокала и возьми выходной на ночь.
Get out the white wine and an ice bucket... chill two glasses and take the night off.
— Я дал ей выходной на ночь.
— I gave her the night off.
Я решила, что нам надо расслабиться и взять выходной на ночь.
I thought we'd get boozy and let loose for a night.