выходить по вечерам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выходить по вечерам»

выходить по вечерамgo out at night

Я никогда не выхожу по вечерам, но спасибо за предложение.
I DON'T GO OUT AT NIGHT, BUT THANK YOU ANYWAY. OH, COME ON.
Не выходит по вечерам.
Won't go out at night.
advertisement

выходить по вечерам — другие примеры

Моя мать не позволяет мне выходить по вечерам.
My mother doesn't let me stay out at night.
Я выхожу по вечерам всего раз в неделю.
I go out once a week, that's all.
Ты со своим выходишь по вечерам?
You going out with your man tonight?
Она не выходит по вечерам, это как закон, в том то и дело.
She doesn't go out after dark, as a rule, though, that's the thing.