выступим вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выступим вместе»
выступим вместе — stand together
Я призываю моих коллег-президентов выступить вместе произнести единогласно... громко, ясно и сильно....
I call on my fellow leaders to stand together and to speak with one voice, loud, clear and strong...
Мы должны выступить вместе.
Listen, we need to stand together.
Я призываю моих коллег президентов выступить вместе и единогласно проголосовать громко, ясно и сильно.... как генерал Флорез, президент Чавез, и президент Кастро... все, кто стремится растоптать права личности и свободы, слушайте нас.
I call upon my fellow leaders to stand together and to speak with one voice, loud, clear and strong, so General Florez, President Chàvez, and President Castro, all those who would seek to squash individual rights and freedoms,
Если бы они смогли выступить вместе, то победили бы шерифа.
If they would only stand together, they can defeat the Sheriff.
Но если мы выступим вместе...
But if we stand together...
Показать ещё примеры для «stand together»...