выступ — перевод на английский

Быстрый перевод слова «выступ»

«Выступ» на английский язык переводится как «speech», «presentation» или «talk».

Варианты перевода слова «выступ»

выступledge

Он подпрыгнул на том выступе и упал там.
He bounced on that ledge and fell there.
То, что нашел Вас на этом выступе, готовой прыгнуть вниз?
That I find you here on the ledge ready to jump?
Ты назвал это выступом?
You call that a ledge?
Этот выступ его бы ни за что не удержал, и вы это знали.
That ledge would have never supported him and you knew it.
Я чувствую себя гаргульей, которая сидит на выступе дома.
I feel like a gargoyle perched on the ledge of a building.
Показать ещё примеры для «ledge»...
advertisement

выступridges

Эти выступы очень похожи на пурпурные папулы.
Those ridges look a lot like purple papules.
Сегодняшние люди, которые имеют аналогичные выступы на бедренной кости. и имеют бедренные кости подобных очертаний, как правило, очень хорошие бегуны.
People today who have similar kinds of ridges on their femurs and have femurs of similar sorts of shape like this tend to be very good runners.
У них есть каналы для выделений, который служит как репродуктивный и экскреторный канал, и есть небольшая разница в выступах и выпуклостях как во внутренних, как и внешних.
They have a cloaca tract, which is their reproductive and excretory tract, and there is a slight difference in the ridges and bumps, the innies and outies.
Надави на шею, нащупай выступ на шее.
Take the ink stem out. Feel her neck, the ridges in her neck.
Выступ на ключе численно кодирует ширину и высоту
Ridges on keys are numerically coded by width and height.
Показать ещё примеры для «ridges»...
advertisement

выступprojections

Эти вмятины — бугорки, а эти выступы — углубления.
These depressions are the fossa, and these projections are the ridges.
Эти маленькие впадины, большие изгибы и выступы.
These small depressions, the large curves and projections.
Так, жертва — женщина, обычно я сказал бы, от 20 до 30ти, но в этом случае, от 30 до 31го, основываясь на том, что реберногрудинные сочленения гладкие, есть только несколько щелей, контур краев ребер четкий, без выступов.
Uh, the victim is a female, normally I would say late 20s to early 30s, but in this case, I would say 30 to 31 based on the sternal rib ends, smooth, only a few pores, sharp rim edge irregularly contoured, zero projections.
Два костяных выступа на своей верхней челюсти овираптор использовал, чтобы сломать скорлупу и добраться до изысканного деликатеса внутри.
With two bony projections in its upper jaw, this Oviraptorid has the tools to break into an egg and get at the precious contents inside.
Внутренняя поверхность тонкой кишки покрыта миллионами микроскопических выступов, называемых ворсинками.
The interior wall of the small intestine is lined with million of microscopic projections called villi
Показать ещё примеры для «projections»...
advertisement

выступprotrusions

Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах.
A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions.
Большинство костных выступов черепа отсутствует.
Uh, most of the bony protrusions of the skull have been removed.
Также изображения его хелицер И внутренних скелетных выступов
And anterior skeletal protrusions Would be very helpful.
Выступ у основания позвоночника.
A protrusion at the base of her spine.
Видите выступы на голове?
You see those protrusions from his head?
Показать ещё примеры для «protrusions»...