выстрел был сделан — перевод на английский

выстрел был сделан — shots were fired

Три выстрела были сделаны в доме где Малдер расследовал дело в мае.
Three shots were fired in a house where Mulder investigated a case last May.
Выстрелы были сделаны по Арчер-Плаза снайпером из укрытия, в 12:27.
Shots were fired at Archer Plaza by an unseen sniper at 12:27 p.m.
И это означает, что выстрелы были сделаны из кустов, образно говоря.
Which means the shots were fired from the grassy knoll, — metaphorically speaking.
Что выстрелы были сделаны до этого.
That the shots were fired before.
Но его, скорее всего, оправдают, так как выстрелы были сделаны из оружия подозреваемых.
But he'll probably be cleared, since the shots were fired from the suspect's weapon.
Показать ещё примеры для «shots were fired»...
advertisement

выстрел был сделан — shot was

Тогда был бы отличный образец остатка ружейного выстрела, но модель кожно-гальванической реакции на рубашке Вашего мужа показала, что выстрел был сделан с расстояния.
There would have been a distinct gunshot residue pattern, but the GSR pattern on your husband's shirt would indicate that he was shot from a distance.
Следы от пороха на одежде жертвы подтверждают, что выстрел был сделан с близкого расстояния.
The powder burns on the victim's coat confirm he was shot at close range.
Смертельный выстрел был сделан в сердце, вот сюда.
The fatal shot was through the heart, here.
Хорошо, доктор Бреннан говорит, что смертельный выстрел был сделан со стороны закусочного столика, так?
Okay, Dr. Brennan said the kill shot was delivered at the picnic table, right?
Первый выстрел был сделан минимум с 4.5 метров.
The first shot was from at least 15 feet away.
Показать ещё примеры для «shot was»...