высоко подняться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высоко подняться»

высоко поднятьсяhigh up

Майки слишком высоко поднялся.
No, mikey's now too high up.
Вы высоко поднялись в своём хитроумном бизнесе, но, убрав его со своего пути, все ваши проблемы будут решены.
You're this high up in dodgy business practices — but, with him out of the way, all your problems are solved.
Пьер очень высоко поднялся в ложе...
Pierre's awfully high up in the Masons -
Вы настолько высоко поднялись, что сможете спланировать прямо на полосу.
You're so high up, you can glide back onto the runway.
Чего, по-твоему, ты мог бы добиться, насколько высоко подняться,
What did you think you could ever have achieved, however high you went,
Показать ещё примеры для «high up»...