высокомерное отношение — перевод на английский

высокомерное отношение — high-handed attitude

Такое высокомерное отношение отношение, приводит к...

Exactly the kind of high-handed attitude that makes...

В последнее время столь высокомерное отношение характерно для ООН.

That's the kind of high-handed attitude one's come to expect from the UNIT.

Что за высокомерное отношение!

Now you being condescending.

Я не терплю высокомерного отношения.

I don't appreciate being peicialnized

Это высокомерное отношение.

But it's a very arrogant attitude.

Постыдись себя и своего узкого высокомерного отношения.

Shame on you and your narrow, big-city attitude.