выслеживание — перевод на английский

выслеживание — tracking

Выслеживание галактических преступников.
Tracking intergalactic malefactors.
Но сколько бы я не знал об охоте и выслеживании, кем бы он ни был, он знает больше.
But for everything that I know about hunting and tracking, whoever he is, he knows more.
Они запихнули веб-камеру мне в шкафчик, засунули жучок в мой сканер цен один из них, псих, таскался за мной с видеокамерой с комментариями о выслеживании и охоте на сурка грету.
They put a webcam in my locker, they bugged my price gun, the psychotic one follows me with a video camera narrating the tracking and hunt of the Greta marmot.
Представь, если бы ты использовал свои навыки выслеживания, чтобы найти Софию.
Imagine if you applied your tracking skills to finding Sophia.
Заклинание выслеживания... баварское, египетское.
Tracking spell -— Bavarian, Egyptian.
Показать ещё примеры для «tracking»...
advertisement

выслеживание — hunt down

Ты о человеке, чья работа заключалась в выслеживании и уничтожении людей достаточно храбрых, чтобы бороться?
You mean the person whose job it was to hunt down and destroy anyone brave enough to stand up?
Вам нужно уйти. Я думаю вы далеко зашли в выслеживании человека по имени Во Фат.
I think you've gone rogue to hunt down a man named Wo Fat.
За выслеживание хакеров.
Here's to hunting hackers.
Теперь она начнет выслеживание.
Now she hunts.
Я принесу материалы по выслеживанию его сети.
I'm to bring him the file on how we hunted down his network.
Показать ещё примеры для «hunt down»...