вырезки из газет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырезки из газет»

вырезки из газетnewspaper clippings

Вырезки из газет фотографии слежки, банковские документы.
Newspaper clippings, surveillance photos, bank records.
Вырезки из газет.
Newspaper clippings.
Это... Это просто вырезки из газет, понимаешь?
These are just newspaper clippings, okay?
Вырезки из газет, полицейские отчёты, фотографии.
Newspaper clippings, police reports, pictures.
Они будут производить взаимозаменяемую работу, собирать билеты метро, вырезки из газет.
They'll produce permutable work, collect metro tickets, newspaper clippings.
Показать ещё примеры для «newspaper clippings»...
advertisement

вырезки из газетclipping

Расскажи ему, как ослепил себя ради Иисуса, покажи вырезку из газеты.
Tell him how you blinded yourself for Jesus and show him that clipping you not.
Согласно дате на вырезке из газеты, это произошло в 99-м.
According to the date on the clipping, this, uh, took place in '99.
— К чему эти вырезки из газет, Люк?
~ Why the clippings, Luke?
Я слышала, что вы храните вырезки из газет о проигранных скачках.
I heard that you carried the clippings from the big races that you lost.
Я видел вырезку из газеты о крушении самолета.
I saw your clipping about the plane crash.
advertisement

вырезки из газетpress clippings

Так. Вырезки из газет по Джеку Маршаллу.
Press clippings on Jack Marshall.
Это может объяснить, почему у нее так много вырезок из газет об этом деле, хватит чтобы обклеить психушку.
Might explain why she has enough press clippings about this case to wallpaper an asylum.
Вырезки из газет про Карусель.
Oh, my God. Press clippings from carousel.
Он хранит все вырезки из газет и журналов.
He's been keeping a folder of all your press clips.
Однажды Энни подошла ко мне с вырезкой из газеты.
One time Annie came to me with this press clipping.