вырежу твоё сердце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вырежу твоё сердце»
вырежу твоё сердце — cut your heart
Я вырежу твое сердце, мальчик.
I'm gonna want to cut your heart out, boy.
Это будто кто-то вырезает твое сердце и оно ходит вокруг за пределами твоего тела
It's like somebody cut your heart out and it's walking around outside your body.
Тогда придётся вырезать твоё сердце.
Well, guess I'm gonna have to cut your heart out then.
Я вырежу твое сердце потому что это, что ты сделал со мной Когда убил мою мать!
I'm gonna cut out your heart because that's what you took from me when you killed my mother!
Если еще раз ты поднимешь на меня руку, Джеймс Фрэзер, я вырежу твое сердце и съем его на завтрак
If you ever raise a hand to me again, James Fraser, I will cut your heart out and have it for breakfast.
Показать ещё примеры для «cut your heart»...