выражать благодарность — перевод на английский

to express gratitude
is grateful
of saying thanks
thank my

выражать благодарность — to express gratitude

Она выражала благодарность за участие в мероприятиях, выходящих за пределы её навыков и умений, так что думаю, кое у кого просто разыгралась фантазия.

She has expressed gratitude for being included in activities well beyond her scope and skill set, so I think that somebody might be telling tales out of school.

Она выражала благодарность не тому человеку.

She was expressing gratitude to the wrong person.

Люди испытывают потребность выражать благодарность.

You humans have that emotional need to express gratitude.

выражать благодарность — is grateful

И мне не нужно указывать, когда и где выражать благодарность.

And I don't need to be told when and where to be grateful.

Скажите Его Величеству, ...что мы выражаем благодарность за его воззвание.

Tell His Majesty that we are grateful for his solicitations.

Босс выражает благодарность.

Boss is grateful.

выражать благодарность — of saying thanks

Так я выражаю благодарность.

My way of saying thanks.

Это я так выражаю благодарность.

My way of saying thanks.

выражать благодарность — thank my

Выражаем благодарность окружному прокурору Морганелли.

And so we thank the D.A. Morganelli for this.

Я выражаю благодарность моей семью, моим сотрудникам И всем тем, кто поддерживал меня.

I thank my family, my staff, and all of those who have supported me.

выражать благодарность — другие примеры

Работодатель выражает благодарность.

My employer sends his gratitude.

Кардассианское правительство выражает благодарность

Gilora Rejal.

Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе.

Showing gratitude when people have been generous with you.

Она выражает благодарность.

She's feeling grateful.

Я выражаю благодарность вам обоим, вы двое с разным невероятным опытом, классика записи.

But I have to commend both of you for give me two different experiences of an incredible, classic record.