выравнять курс — перевод на английский

выравнять курс — right the ship

— Я должен был выравнять курс.
— I had to right the ship.
Ты взял её, не чтобы выравнять курс.
You didn't bring her in to right the ship.