выпуклый — перевод на английский

«Выпуклый» на английский язык переводится как «convex».

выпуклый — convex

Ну, ты немного выпуклая, заметила?
Well, you are kind of convex, you know?
Он будет выглядеть идентично, если вы возьмете ту же бумагу и посмотрите на нее когда он вогнутый, а не не выпуклый.
It would look identical if you took the same paper and looked at it when it was concave rather than convex.
Чем-то с гладким, выпуклым краем.
Something with a smooth, convex edge.
— Что? Взрывные волны у нас выпуклой формы.
Our detonation waves are convex.
Я использую выпуклые стенки бутылки и воду для преломления света.
Convex bottle and water to refract.
Показать ещё примеры для «convex»...

выпуклый — raise

Выпуклые края.
Raised edges.
Выпуклые края вообще-то нужны, поскольку это вход в аппендикс.
Raised edges are actually necessary, since that's the opening to the appendix.
Вы, у вас выпуклая тёмная родинка. Плохое сочетание.
You, that mole is raised and dark, it's not a good combo.
Знаешь, Кэлли, здесь странный логотип чернила, они выпуклые...
You know, Calleigh, the logo on this is in ink, it's raised...
Он купил бумажные полотенца другой марки, и каждое было усеяно мириадами выпуклых точечек.
He'd purchased the new brand of paper towels that had hundreds of little raised bumps across every sheet.
Показать ещё примеры для «raise»...