выпоротый — перевод на английский

выпоротый — flogged

Кто не сможет сделать три выстрела, будет выпорот.

Any man who cannot fire three rounds a minute will be flogged.

И потому как вы издали этот закон, что те, кто не смотрит Игры, будут публично выпороты, мы ожидаем рекордно высокие рейтинги.

And because you made it law that whoever doesn't watch the Games would be publicly flogged, we're expecting record high ratings.

Если кто-нибудь словит тебя, ты будешь выпорот.

If anyone catches you here, you'll be flogged.

Выпорот дважды за одну неделю.

Flogged me twice in the space of a week.

Крестный путь, где Иисус как утверждается был выпорот и избит в течение последних часов его жизни.

The Via Dolorosa, where Jesus was allegedly whipped and beaten during the last hours of his life.

Нарушители будут выпороты!"

Servile violators will be whipped!

Вы все будете выпороты, если Джека не будет в моей комнате через пять минут.

All of you are getting an ass-whupping if Jack isn't in my room in five minutes.

Выпоротая задница еще никому не приносила долгих неудобств.

A skelped arse never did anyone permanent damage.