выпить пинту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпить пинту»

выпить пинтуpint

В каком возрасте ребенок может выпить пинту вина или пару двойных бренди на веранде пивного ресторана Англии?
What is the youngest age that a child can knock back a pint of mulled wine or a couple of double brandies in a restaurant beer garden in the UK?
Я бы выпила пинту Guinness'а с чипсами.
I fancy a pint of Guinness and some salt and vinegar crisps.
Я всего-то зашла выпить пинту в тишине.
I only went in for a quiet pint.
Я поеду в «Гуртовщики» выпить пинту и поразмышлять о несправедливости жизни, а в особенности — о твоей несправедливости.
I shall go to the Drover's for a lonely pint, and brood upon the injustices of life, you in particular.
Я лучше выпью пинту.
I'll have a pint.
Показать ещё примеры для «pint»...