выпивкой в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпивкой в»
выпивкой в — drink in
Выпивка в одной руке, а удача в другой.
A drink in one hand, and luck in the other.
Хотя мне почему-то хочется, чтобы ты дала мне пощечину и плеснула выпивкой в лицо.
But for some reason, I kind of want you to slap me and throw a drink in my face.
Некоторые самые важные мировые секреты охраняются парнем, у которого есть пару историй в кармане и выпивка в его руке.
Some of the most important secrets in the world have been protected by a guy with a few stories and a drink in his hand.
Знаешь, у него была выпивка в руке.
You know, he did have a drink in his hand.
И у каждого выпивка в руке и улыбка на лице.
And everybody has got a drink in their hand and a smile on their face.
Показать ещё примеры для «drink in»...
advertisement
выпивкой в — booze in
Никакой выпивки в мире для этого не хватит.
Not enough booze in the world.
Худшая выпивка в городе.
Worst booze in town.
Худшая выпивка в Нью Джерси.
Worst booze in New Jersey.
Я был один из тех, кто добавил выпивки в ваш кофе, и вас потом уволили.
I'm the one who put booze in your coffee and got you fired.
А когда они проверят ее телефон, то увидят ее сообщения нескольким людям о благодарственной выпивке в туалете... — Эй!
And when they check her phone, they'll see she texted a few kids to spread the word about the complimentary booze in the bathroom... [both shouting]
Показать ещё примеры для «booze in»...