вымол — перевод на английский

вымол — take it out

И единственный способ, как я могу успокоиться это выместить эту ярость на ком-то другом.
The only way I can calm down... is to take it out on someone else.
— Я должна была выместить злобу на ком-то.
— I had to take it out on somebody.
Никогда бы не подумала, что он может выместить зло на Денни.
I never thought he would take it out on Danny.
Он будет в ярости и выместит это на нас.
He will be angry and he will take it out on us.
Вымести на мне злобу.
Take it out on me, right?
Показать ещё примеры для «take it out»...
advertisement

вымол — sweep

Когда вернёшься, я хочу, чтобы ты вымела весь двор.
Then come back and sweep the yard.
Время проходит, листья опадают, ты выметаешь их прочь.
Time passes, the leaves fall, you to sweep them away.
Мы должны сражаться с тутси инкотани, чтоб истребить их, вымести их из страны.
We must combat the Tutsi Inkotanyis, exterminate them, sweep them from the country.
Затем им это надоедает и ты выметаешь их из своей жизни.
Then they get boring and you sweep them from your life.
Потому что она способна «вымести» данные с любого компьютера волшебным образом прямо к вам в руки.
Has the power to clear the contents of any computing system on the planet and then magically sweep them into your bin.
Показать ещё примеры для «sweep»...