вымокнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «вымокнуть»

вымокнутьwet

Они немного вымокли.
They got a little wet.
Можно получить много полезного от образцов фабричных тканей, если они не слишком вымокли и я надеялся, что нам не придется заниматься просушкой.
You can tell a lot from fibre samples if they aren't too wet, and I was hoping we wouldn't come up dry.
Я весь вымок.
Rain'll make you wet.
Ты вымокла.
You're wet.
Не так уж я вымокла.
I'm not that wet.
Показать ещё примеры для «wet»...

вымокнутьsoak

Ты весь вымок.
You're soaked.
— Что ж, думаю, тебе лучше пройти — ты весь вымок.
Well you better come in. You're soaked.
Моя совершенно вымокла.
Mine is completely soaked.
Кроме того, я весь вымок.
Plus, I'm soaked.
Он весь вымок.
He was soaked.
Показать ещё примеры для «soak»...