выместил это на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выместил это на»
выместил это на — take it out on
Он будет в ярости и выместит это на нас.
He will be angry and he will take it out on us.
Я вымещу это на кое на ком, и ее кровь будет на твоих руках.
I'm gonna take it out on somebody, and her blood will be on your hands.
Он бы никогда не выместил это на нас.
He'd never take it out on us.
Если ты не выйдешь, он выместит это на остальных.
If you don't get out there, he is gonna take it out on the rest of us.
Я был расстроен, и выместил это на тебе, поэтому я просто урод.
I was upset, I took it out on you, which makes me a dick.
Показать ещё примеры для «take it out on»...