выломанный — перевод на английский

выломанный — broken

Выломанные ограждения внутри сухие.
The broken rails are dry inside.
А почему дверь тогда выломана?
But why is the door broken?
Часть костяного спинного шипа была выломана.
Part of the tall, neural spine of the bone was broken off.
— Застрелена? — Нет, сердечный приступ в результате инъекции хлорида калия, балконная дверь выломана. — Глаза вырезаны?
Injected with potassium chloride, cardiac collapse, the balcony door broken down.
advertisement

выломанный — door

Когда я ездил с Кейси, она всегда хотела первой залетать в выломанную дверь.
When I was riding with Casey, she always wanted to be first through the door.
По крайней мере это лучше, чем выломанная дверь.
Well it beats kicking down the door.
Выломана задняя дверь.
Back door was forced.
advertisement

выломанный — другие примеры

Мы шли мимо твоей комнаты и дверь была выломана.
We stopped by your room and the door's been knocked down.
Мы подтвердили поездку, Не выломанных дверей.
We confirmed the trip, force entry.
Замок на черном ходе был выломан.
Back entry deadbolt lock was bumped.
Выломанную дверь?
Door kicked in?
Что ж, я лучше обьясню выломанные двери, чем мёртвое тело....
Well, I would rather explain a breached door than a dead body...
Показать ещё примеры...