выйти за него — перевод на английский

выйти за него — marry him

И если Ребекка хочет выйти за него, то удачи ей.
And if Rebecca wants to marry him, then good luck to her.
Я хочу выйти за него замуж.
I want to marry him.
Выйти за него?
— Marry him, huh?
Я люблю Милого друга и хочу выйти за него замуж.
I love Bel Ami and I want to marry him.
— Надо выйти за него замуж?
— You mean marry him?
Показать ещё примеры для «marry him»...
advertisement

выйти за него — get married

Джордан просит меня уехать с ним и выйти за него замуж.
Jordan asked me to go away with him and get married.
Пусть она будет такой, какая она есть. Если она любит этого парня и хочет выйти за него замуж, кому дело до того, ...чем она занималась прошлым летом с...
If she loves this guy and wants to get married, who cares what she did with...
И когда ты его закончишь, ты встретишь мужчину из хорошей семьи, и выйдешь за него замуж.
After college you'll meet a guy from nice family and get married.
Тогда выйди за него замуж
Get married then
Дедушка, я выйду за него замуж. Открой глаза, дедушка!
Grandpa, I'll get married so open your eyes, grandpa!
Показать ещё примеры для «get married»...