выйду через задний ход — перевод на английский

выйду через задний ход — slip out the back

Выйди через задний ход.

Slip out the back.

Я выйду через задний ход, хорошо?

I'll slip out the back, OK?

Ладно, давайте выйдем через задний ход.

Okay, so, let's go Out the back.

Я выйду через задний ход.

I'm gonna go out the back.

Я думал, он в туалет, а он вышел через задний ход.

I thought he was going to go take a piss and he went out the back door.

А потом, он спустился вниз по этой лестнице и вышел через задний ход, хотя его машина была припаркована спереди.

And then, he came down these stairs and he went out through the back, even though his car is parked out front.

Я надеюсь ты не против выйти через задний ход.

I hope you don't mind going out the side.

Он вышел через задний ход.

He left out the back.

Выйдем через задний ход.

We'll use the back door.

Показать ещё примеры...