выйдешь за эту дверь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выйдешь за эту дверь»
выйдешь за эту дверь — walk out that door
Если ты выйдешь за эту дверь, я гарантирую,.. ...что ты не найдёшь работы лётчика ни в одной компании за всю свою жалкую жизнь.
If you walk out that door, I will personally guarantee that you never fly for a reputable company for the rest of your pathetic...
Если ты выйдешь за эту дверь, всё кончено.
You walk out that door, and it is over.
Если ты сейчас выйдешь за эту дверь, ты можешь никогда не узнать правду.
Because if you walk out that door right now you might never know the truth.
Я всегда смогу выйти за эту дверь, Моз.
I can always walk out that door, Moz.
Прежде чем ты выйдешь за эту дверь, хорошенько подумай, какую информацию ты можешь получить.
Before you walk out that door, perhaps you should stop and think about how I got your data.
Показать ещё примеры для «walk out that door»...