выигрывал соревнования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выигрывал соревнования»

выигрывал соревнованияwin

Каждый год, когда я выигрываю соревнование подарков Джулс, я иду и покупаю себе толстое кольцо.
Every year, when I win the Jules gift contest, I go out and buy myself a chunky ring.
Не много я выигрывала соревнований по популярности.
I don't win too many popularity contests.
Девочки отлично потрудились. Вы же понимаете, что не плакаты выигрывают соревнования.
The girls have been working very hard on this, and it's not like the decorations are gonna win us the game anyway.
Я выигрывал соревнования по рыбалке когда тебя ещё и в проекте не было.
I've been winning fishing derbies since you were a speck of sperm.
advertisement

выигрывал соревнованияwins the competition

Мы же должны ещё и просвещать, а не только выигрывать соревнования, да?
It's our job to educate as well as win competitions, you know?
Лучший результат Уилкинса за всю его карьеру — 64 м 69 см, он выигрывает соревнования!
Wilkins delivers his best toss ever, 212 feet, three inches. He wins the competition.
advertisement

выигрывал соревнования — другие примеры

Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Our class won that relay run because of him.
Он самый быстрый, выигрывает соревнования.
He's the fastest, wins all the races.
Его Величество Джулиан выигрывает соревнования на гибкость.
King Julien wins the limbo contest.
Хочу выигрывать соревнования.
Just keep winning events.
Мы больше 30 лет не выигрывали соревнований, а в этом сезоне у нас есть реальный шанс.
We haven't won a championship in over 30 years, and this season was our best shot.