выиграть немного времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выиграть немного времени»
выиграть немного времени — buy us some time
Послушай, я могу выиграть немного времени, а ты пока подготовь все, что нужно.
Look, I can buy some time while you pull this together.
Нам просто нужно выиграть немного времени, чтобы опередить этого парня.
Penelope, stop it. We just gotta buy some time to get ahead of this guy.
Прямо сейчас мне нужно выиграть немного времени.
Right now I need to buy some time.
Нам надо выиграть немного времени.
We need to buy some time.
Что ж, Лиза, может он хотел выиграть немного времени, чтобы выбраться за город.
Well Lise, maybe he wanted to buy some time to get out of town.
Показать ещё примеры для «buy us some time»...
advertisement
выиграть немного времени — buy a little time
Нам нужно выиграть немного времени.
We need to buy a little time.
Понимаешь, выиграть немного времени.
You know, buy a little time.
То, что я прошу вас это возможность выиграть немного времени чтобы люди в моей жизни были готовы к этому моменту.
What I'm asking you is for the chance to buy a little time to get the people in my life ready for that moment.
Хорошо, выиграли немного времени, Теперь нужно перейти на ручное управление.
Alright, that bought us a little time, that bought us a little time, now we got to revert to manual control.
Я выиграл немного времени, но ты должен помочь.
I bought us a little time, but I need you to do something.
Показать ещё примеры для «buy a little time»...