вызывать припадки — перевод на английский

вызывать припадки — cause seizures

Кровотечение в мозгу может вызывать припадки.

A bleed in the brain can cause seizures.

Астма не вызывает припадки, ясно?

Asthma doesn't cause seizures, all right?

Что вызывало припадки, гиперкальцемию, и ту штуку, из-за которой мамаша изогнулась как Гамби?

So what causes seizures, hypercalcemia, and the thing where Mommy bends like Gumby?

Только биполярное расстройство не вызывает припадков.

Except bipolar disorder does not cause seizures.

А как обычно вызывают припадки?

How do we make someone have a seizure?

Они всё ещё вызывают припадок?

Still jilting into a seizure?

Это вызывает припадки.

It's a kind of seizure disorder.

Есть старая аркадная игра, она вызывает припадки, если дойдешь до 53 уровня.

There's an old-school arcade game that's been known to induce seizures if you reach level 53.

Адреналин вызывает припадки и следующий мог бы...

Adrenaline brings on the fits and the next one could...

Он использовал какой-то свет чтобы вызывать припадки.

He used some kind of light to induce a seizure response in my brain.

Тот, в котором говорилось, что продукт вызывает припадки, и наиболее активные потребители сходили с ума и убивали людей.

The one that said their product was causing psychotic episodes, that their most heavy-duty consumers were raging out, killing people.