вызов притяжению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вызов притяжению»
вызов притяжению — defying gravity
Мне кажется, что судьи на отборочных сочтут женскую версию «Бросая вызов притяжению» более доступной для понимания.
I really think that the judges at sectionals... will find a female version of«Defying Gravity» much more accessible.
Пришло время бросить вызов притяжению
¶¶ It's time to try ¶¶ ¶¶ Defying gravity ¶¶
Я попытаюсь бросить вызов притяжению
¶¶ I think I'll try ¶¶ ¶¶ Defying gravity ¶¶
Поцелуй на прощание, я бросаю вызов притяжению
¶¶ Kiss me good-bye ¶¶ ¶¶ I'm defying gravity ¶¶
И, судя по всему, «Бросая вызов притяжению» — единственная песня, которую можно спеть.
And apparently, the only song we can sing in a diva-off is «Defying Gravity.»