вызвал адвоката — перевод на английский

вызвал адвоката — lawyer up

Он вызвал адвоката?

He lawyer up?

Ба, мне лучше вызвать адвоката.

Whoa. I better lawyer up.

— и вызвать адвоката.

— and lawyer up.

Мы могли бы отвезти вас в участок, но вы бы вызвали адвоката, и мы бы потратили впустую кучу времени.

We could take you in. You'll lawyer up. We'll all waste a lot of time.

Выглядит так, будто Гарвуд вызовет адвоката.

So it looks like Garwood's going to lawyer up.

Показать ещё примеры для «lawyer up»...

— Я должен вызвать адвоката?

Now, should I call my lawyer?

Позвоните маме, пусть вызовет адвоката.

Hey, homey, call my mom, dawg. Tell her to call my lawyer!

Полагаю, сейчас самое время вызвать адвоката.

I guess this is the part where I call my lawyer.

Думаю, мне стоит вызвать адвоката.

I think I should call my lawyer.

Вы вызвали адвоката?

You called a lawyer?

Показать ещё примеры для «called a lawyer»...

Вызови адвоката, Роланд.

Get a lawyer, Roland.

Вызовите адвоката.

Get a lawyer.

Аманда, не будь дурой, вызови адвоката.

Amanda, don't fool with them. Get a lawyer.

М: — Я вызову адвоката к пяти.

— I'll get the lawyer back before five.

Вы обычно предлагаете подозреваемым вызвать адвоката?

Do you usually encourage your suspects to get a lawyer?

Показать ещё примеры для «get a lawyer»...