выжить без — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выжить без»

выжить безsurvive without

Мистер президент, даже со всеми планетарными запасами мы не сможем выжить без солнца.
Even with all planetary reserves we cannot survive without the sun.
Мы выживем без Гордона Гекко.
We can survive without Gordon Gekko.
Как вы смогли выжить без?
How do you survive without...?
Ты когда-нибудь задаешься вопросом, могла бы ты выжить без неё?
You ever wonder if you could survive without her?
Оно не может выжить без этого дерева.
It cannot survive without this tree.
Показать ещё примеры для «survive without»...
advertisement

выжить безmake it with no

Здесь не выжить без связей
You cannot make it here without connections,
Вы думаете, Гарет сможет выжить без вас?
Do you think Gareth will be able to make it without you?
Она бы не выжила без Дэрила.
She wouldn't have made it if Daryl hadn't been here.
Мы бы не выжили без вашей помощи.
We never would have made it without your help.
Он не выживет без тебя.
He can't make it without you.
Показать ещё примеры для «make it with no»...