выехавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «выехавший»

выехавшийleaving

Выехавшая из Букингемского дворца историческая повозка,в которойнаходятсякоролеваигерцог направляется в Вестминстерское аббатство....
Leaving Buckingham Palace, the historical carousel carrying the Queen and the Duke, is travelling towards Westminster Abbey...
И таможенная служба Великобритании не зарегистрировала ни одного человека с этим именем, выехавшего из Англии.
BRITISH CUSTOMS HAS NO RECORD OF ANYONE BY THAT NAME LEAVING GREAT BRITAIN.
Похожая бомба заложена в поезде 112 Лондон-Глазгоу, выехавшем сегодня утром.
That a similar bomb has been placed on the London-Glasgow train 112 that left this morning
advertisement

выехавший — другие примеры

Сегодня утром в Гранитном Каньоне была похищена машина, выехавшая с ядерной станции.
Go, Bob. The truck leaving The Granite Canyon Nuclear Plant was hijacked this morning.
Спутники засекли две выехавшие машины.
Our satellites have spotted two vehicles leaving the compound.
Похож на Большого Уэйна, выехавшего на прогулку.
Looks like Big Wayne hitched a ride.
Ты расстрелял повозку, выехавшую из города.
You shot up a wagon outside of this town.
Внимание, всем подразделениям Северного Квинса, выехавшим к дому 435 по 20-й улице, точка сбора находится на пересечениии 21-й и Стейнвей.
Attention all units in the Queens North Borough responding to the vicinity of 435 and 20th, mobilization point is now 21st and Steinway.
Показать ещё примеры...