выезд из города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выезд из города»

выезд из городаout of town

Все пограничные переходы строго охраняются, а в Праге автомобильные пробки в центре и на всех выездах из города.
All border crossings are carefully guarded and in Prague all roads out of town and even in the center are jammed.
Потом я узнал имя, понял, что он может стать нашим пропуском на выезд из города.
Then I recognized the name, figured he could be, like, our ticket out of town.
Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.
Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.
На выезде из города купим аэрозольную краску.
I'm thinking we buy some cans of spray paint on the way out of town.
Я поставил блокпосты на каждом углу на выезде из города.
I've got roadblocks on ever corner in an out of town.
Показать ещё примеры для «out of town»...