выдернул шнур — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выдернул шнур»
выдернул шнур — pull the plug
Моргни один раз, если хочешь, чтобы я выдернул шнур.
Blink once if you want me to pull the plug.
Будь это настоящий экран, можно было бы выдернуть шнур.
If it was a real screen we'd pull the plug.
Я выключила. Я выдернула шнур.
It's unplugged, I pulled the plug.
Чтобы отключить, достаточно выдернуть шнур, но удушить...
To unplug him you just pull a plug, but to suffocate him..
Но вы сами выдернули шнур, верно?
But you just had to pull that plug, didn't you?